"Rabbit," said Pooh to himself. "I like talking to Rabbit. He talks about sensible things. He doesn't use long, difficult words, like Owl. He uses short, easy words, like 'What about lunch?' and 'Help yourself, Pooh'."

It's a nice day

"Say, Pooh, why aren’t you busy?" I said.

"Because it’s a nice day," said Pooh.

"But you could be doing something Important," I said.

"I am," said Pooh.

"Oh? Doing what?"

"Listening," he said.

"Listening to what?"

"To the birds. And that squirrel over there."

"What are they saying?" I asked.

"That it’s a nice day," said Pooh.

"But you know that already," I said.

"Yes, but it’s always good to hear
that somebody else thinks so, too," he said.

The Tao of Pooh

Poeh Beer …

Ik lig op mijn neus.
Da’s misschien goed voor een neus,
Maar mij ergert het heus.

Ik lig op mijn buik
En ik snuffel en ruik.
Maar 'k kan niet zeggen:
Ik voel me puik.

Mijn gezicht voelt zo plat.
Dat is me toch wat!
Ik wou maar liever, dat ik weer zat.

't is geen prettig gevoel, als de hele boel
op je drukt in de vorm
van een rieten stoel.

Ik doe nooit iemand kwaad
In het woud of op straat.
Ik ben toch voor ieder
een goed kameraad!

Waarom lig 'k dan zo naar?
Waarom is alles zo zwaar?
En waarom zie ik
De wereld zo raar?



Antwoord van Knorretje:

Laten we vandaag
een weg gaan zoeken
die ons naar morgen brengt
En dan die weg opgaan,

Een weg als stromend water.
We laten alles achter
wat niet ter zake doet
En gaan ons leven richten
op waar het echt om gaat.

We nemen de tijd,
om weer te ontdekken
Wat het ware leven biedt.

Misschien vinden we terug
wat we al lang vergeten waren.
Als een vriend
die trouw blijft tot het eind.
zal het ons verder helpen.

De zon staat hoog,
De weg is breed
En begint waar wij nu staan.
Niemand weet hoever hij gaat
Want de weg is zonder einde.

Hij gaat maar verder
En voorbij,
Voorbij aan wat wij weten.
Hij stroomt maar verder en voorbij
Als water, niet te meten …

Uit: Teh van Knorretje

Het betoverende plekje

Ze liepen maar door, en dachten zo over alles en nog wat. Na een poos kwamen ze aan bij een betoverde plek op het hoogste punt van het Woud. Die werd "De schoot der Galjoenen" genoemd en er stonden zestig-en-nog-wat bomen in een kring en Janneman Robinson wist dat die plek betoverd was, omdat er nog nooit iemand was geweest die had kunnen tellen of er drieënzestig of vierenzestig bomen waren, zelfs niet als hij om iedere boom een touwtje gebonden had nadat hij hem had geteld. En omdat het daar betoverd was, was de grond ook niet zoals overal anders in het Woud, mos en hei en varens, maar fijn, vol gras, rustig en zacht en groen.

Toen ze daar zaten, konden ze de hele wereld uitgespreid voor zich zien liggen, tot waar de hemel er tegenaan kwam, en wat je ook maar ergens in de grote wereld zien kon, hadden ze daar in de Schoot der Galjoenen.

Zo eindigt het boekje van Tao van Poeh, op het Betoverde Plekje op het hoogste punt van het Woud. Jij kan er ook heen gaan, wanneer je maar wilt. Het is niet ver: het is niet moeilijk te vinden. Neem gewoon het pad naar Niets en ga Nergens heen tot je er bent aangekomen. Want het Betoverde Plekje is precies daar waar jij Nu bent.

Mijn lievelingsdag

Friendship

Piglet sidled up to Pooh from behind.

"Pooh!" he whispered.

"Yes, Piglet?"

"Nothing," said Piglet, taking Pooh’s paw.

"I just wanted to be sure of you."



You can’t stay in your corner of the Forest
waiting for others to come to you.
You have to go to them sometimes.



Friendship is born at that moment
when one person says to another:

"What! You too? I thought I was the only one."



"I don't feel very much like Pooh today," said Pooh.

"There, there," said Piglet.

"I'll bring you tea and honey until you do."

C.S. Lewis

Goede Plannen en Niet zo Goede Plannen

"Zeg, psycholoog," zei Konijn, "wanneer kom je nu eens met een Plan. Zo'n Tentamen is niet niks. Daar moet een Plan voor gemaakt worden. Hoe-te-handelen-voor-op-en-erna."

"Dat is een interessant punt," antwoordde de psycholoog. "Hoe pak jij het aan, Konijn? Wil je daar wat over vertellen?"

En Konijn begon een uitvoerige uiteenzetting over agenda's, roosters en planningsschema's. En hoe hij binnenkort een computer nodig had om voor iedereen een plan te maken. Uil zat er bij te knikken en mompelde af te toe woorden als "Tijdstabel" en "Time Management".

"Ho, ho, even!" riep de psycholoog. "Zeg Konijn, je hebt prachtige plannen, maar werken ze ook? Hoeveel heb je al gestudeerd?"

En Konijn legde uit dat er weinig tijd was overgebleven voor studeren. Binnenkort zou dat wel beter gaan. Eerst zou hij zorgen de situatie volledig-in-de-hand te krijgen. "Voor 100%," voegde hij er nog aan toe. "Alles weten, daar gaat het om," besloot hij.

"Maar Konijn," ging de psycholoog verder, "je bent nu een expert in plannen maken geworden, dat is heel mooi. Maar je besteedt je tijd aan plannen en niet aan studeren. Er klopt iets niet."

"Aha," zei Konijn, "Ik zie het. Ik moet een Plan maken om minder plannen te maken. Dat is belangrijk voor Hen. Doen we."

Knorretje, die al een tijdje genoeg had van de plannen van Konijn die anderen moesten uitvoeren, riep dapper: "Waarom altijd plannen maken voor mij ... zeker omdat ik maar een Klein Diertje ben!" en daar zei hij zachtjes achteraan: "Kijk naar jezelf."

Iejoor merkte op dat nu Konijn in een cirkeltje sprong. "Begrijpen jullie ... denken ... springen ... een grapje," voegde hij eraan toe.

Konijn keek beteuterd.

"Plannen maken kan zeer nodig zijn," reageerde de psycholoog. "Maar maak plannen voor jezelf die je helpen: een werkplan dat haalbaar is en je stimuleert. Maak niet te veel plannen of plannen die onuitvoerbaar zijn en die ontmoedigen. Met een goed plan schep je conditie's die de kans op succes vergroten. En nu we het er toch over hebben, hoorde je wat Knorretje zei over je plannenmakerij?"

"Maar kun je dan nog wel alles voor de volle 100% weten?" vroeg Konijn bevreesd.

"Konijn, Konijn," zei de psycholoog hoofdschuddend. "Je kunt niet alles weten. Als je dat probeert dan zal dat mislukken. Dat ontmoedigt en je zou kunnen gaan denken dat de rest ook wel zal mislukken. Het gaat erom dat je genoeg weet om te slagen."

"Doen we," zei Konijn. "Jullie horen ervan.

The way

Mijn lievelingsdag

'Tussen haakjes Poeh, hoe zou jij dinsdag spellen?'

'Wat spellen?' vroeg Poeh.

'Dinsdag. Je weet wel, van maandag, dinsdag …'

'Beste Poeh,' zei Uil, 'iedereen weet dat je dat spelt met een T.'

'Is het heus?' vroeg Poeh.

'Natuurlijk,' zei Uil. 'Het is per slot de tweede dag van de week.'

'O, zit dat zo?' zei Poeh.

'Goed, Uil,' zei ik. 'Maar wat komt er dan na tinsdag?'

'Derdag,' zei Uil.

'Uil, je haalt de hele boel door de war,' zei ik. 'Dit is de dag na dinsdag en het is geen derdag - ik bedoel, donderdag.'

'Wat is het dan wel,' vroeg Uil.

'Het Is vandaag!' piepte Knorretje.

'Mijn lievelingsdag' zei Poeh.

Tao van Poeh, Benjamin Hoff

Het kennen van de Weg

Voor het kennen van de Weg,

moeten we gewoon op Weg.

Je dingen doen,

liefst met plezier.

Dat hoeft niet Daar,

je kan het ook Hier.

Heel simpel op de Poeh-manier,

Maar ga niet Zoeken naar de Weg,

want je zal zien, dan is hij weg!

Ik ben ik

en jij bent jij,

dat weten we allebei;

maar als je nu de dingen doet,

de dingen die jij kan,

dan vind je neus de Weg vanzelf,

en de Weg komt achter je an!

Tao van Poeh, Benjamin Hoff

Vandaag is mijn beste dag

"Vandaag is mijn beste dag"

zei Winnie de Poeh.

En gelijk heeft hij!

Gisteren is voorbij.

Gisteren kun je niets meer beginnen.

Maar je krijgt elke dag

een nieuwe kans om opnieuw beginnen.

Wat een luxe, wat een vrijheid!

Joepie weer 24 spiksplinternieuwe uren ...

Niet iedereen krijgt zomaar een nieuwe dag,

dus laten we ons inspireren

door Winnie de Poeh en de dag goed spenderen.

We hoeven niet te streven naar nog betere dagen, 

want dan suggereren we dat vandaag

niet goed genoeg zou zijn.

Vandaag is alles wat er is. Vandaag is de beste.

"Elke dag is mijn beste dag;
dit is mijn leven;
dit moment komt nooit meer terug."

Wei Woe Wei, doen zonder te doen

Werken in onze eigen Innerlijke Aard,

in harmonie met de natuurlijke orde der dingen

handelen volgens het principe van de minimale inspanning.

Hoe doe je dat eigenlijk,Poeh?

Hoe doe ik wat? vroeg poeh.

Zo moeiteloos worden.

Och ik doe niet zoveel van één of ander ander zei hij.

Maar al die dingetjes worden toch maar gedaan ...

Die dingen gebeuren gewoon zo'n beetje zei hij.

Wacht eens ...

Dat doet me denken aan iets uit de Tao Tse Tsjing zei ik en greep naar een boek.

Hier heb je 't ... hoofdstuk ... zeven en dertig. Vertaald wordt het zoiets als: Tao handelt niet maar niets wordt niet gedaan.

Dat klinkt als een raadsel, zei Poeh.

Het betekent dat Tao niet ingrijpt in de dingen, ze niet forceert, maar ze op hun eigen manier tot resultaten laat komen. Alles wat er gedaan moet worden wordt dan gedaan ..."

Oh ja zei Poeh.

In het Chinees zou dat in principe Wei Woe Wei heten: Doen ... Zonder te Doen ...

Van Wei Woe Wei komt Tzoe Jan ..."Zelf Zo"

Dat betekent dat de dingen vanzelf gebeuren, ... spontaan ...

Oh ja, zei Poeh ...

De Tao van Poeh

Tao van Poeh

Wat zit je daar te schrijven? vroeg Poeh, terwijl hij op de schrijftafel klauterde.

De Tao van Poeh, antwoordde ik.

De hoe van Poeh? vroeg Poeh en maakte een vlek op het woord dat ik net had geschreven.

De Tao van Poeh, antwoordde ik, zijn poot wegpriemend

met mijn potlood.

Het lijkt meer op de au van Poeh, zei Poeh

terwijl hij over zijn poot wreef.

Nou, dat is het dus niet, zei ik nijdig.

Waar gaat het over? vroeg Poeh, terwijl hij zich naar voren boog en weer een woord besmoezelde.

Het gaat over hoe je blij en kalm moet blijven onder alle omstandigheden! schreeuwde ik.

Heb jij het gelezen? vroeg Poeh.

Wijsheden van Winnie Poeh

De eigenschappen van de personages en de rollen die de dieren spelen in het verhaal zijn vrij duidelijk en afgebakend neergezet. Ze vormen een afspiegeling van mensen, menselijk gedrag en menselijke relaties. Met het lezen van onderstaande beschrijvingen verwachtingen we een glimp van herkenning zichtbaar te maken.

Poeh

In al zijn onwetendheid de grootste filosoof van allen. Hij speelt de rol Socrates in het verhaal. Hij stelt als ideale leermeester onderzoekende vragen, trekt scherpzinnige conclusies, bedenkt creatieve oplossingen, laat iedereen voortdurend nadenken over zijn gedrag en stimuleert tot onderzoek. Een beer op zoek naar waarheid in het domweg stellen van vragen. Hij volgt zijn natuur en laat zich niet leiden door allerlei onnodige zaken die zijn leven kunnen compliceren. Eenvoud staat voorop. Hij laat elk dier in zijn waarde en geeft ze de ruimte om op hun eigen manier tot een oplossing te komen. Hij weet zijn omgeving op een positieve manier te beïnvloeden.

Knorretje

De meest dierbare vriend van Poeh. Knorretje is onzeker, angstig, durft niet veel en moet steeds weer aangemoedigd worden. Zijn geringe omvang en kracht zijn bepalend voor zijn onzekerheid. Knorretje heeft weinig zelfvertrouwen. Succeservaringen heeft hij nodig om zijn angsten te overwinnen. Hij durft niets en onderneemt daarom ook niets. Knorretje zou het alleen op de wereld niet redden en stelt zich heel afhankelijk op. Hij heeft steeds iemand nodig om hem aan te moedigen en te stimuleren.

Teigetje

Teigetje is een echte doener. Denkt vaak niet na voordat hij iets onderneemt. Springt voortdurend boven op een ander en haalt met zijn onbezonnen acties vaak de woede van de anderen (met name konijn) op de hals. Hij is de tegenpool van Iejoor en in zekere zin ook van Knorretje. Teigetje overschat zichzelf, en zoekt voortdurend zijn grenzen op. Door ervaring moet hij steeds met zijn neus op de feiten worden gedrukt. Bij hem is ondervinding de beste leermeester. Hij komt er uiteindelijk achter wat zijn echte natuur is. Spreekt vaak in de wij vorm over hemzelf.

Konijn

Konijn is de regelaar, houdt van orde en structuur, is een perfectionist en houdt het liefst controle over de situatie. Raakt daarom ook vaak volledig in paniek als hij grip op de situatie dreigt te verliezen. Hij heeft het op zijn manier ook altijd druk en loopt erg gestrest rond in het verhaal. Komt vaak in botsing met teigetje. Konijn is daarnaast erg technisch en maakt nuttige machines om zo efficiënt mogelijk te kunnen werken. Uiteindelijk leveren deze machines en uitvindingen alleen maar stress op, omdat ze niet goed blijken te werken.

Uil

Pretendeert de academicus te zijn. Staat in intellectueel opzicht ver boven de anderen. Hij is het orakel, een taalvirtuoos, een theoreticus en vertegenwoordigt de wetenschap. De anderen komen vaak met allerlei vragen bij Uil. De oplossingen van uil zijn alleen zo ingewikkeld uitgelegd dat niemand er iets van begrijpt. Anderen weten zijn theorie nooit te weerleggen, dus wordt het als waar aangenomen. Poeh weet deze uitleg altijd perfect te vertalen. Uil wordt niet begrepen, maar wel gerespecteerd. Niemand waagt het aan uil te zeggen, dat hij het niet begrijpt. Want niemand wil dom lijken toch?

Iejoor

Met voorsprong de meest pessimistische van alle andere personages. Deze tegenpool van Teigetje ziet alleen maar beren in het bos. Omdat hij gelooft dat iets hem niet lukt, lukt het hem ook niet. Hij berust in alles wat hem overkomt, moppert niet en doet de ellende vaak af met: "Zie je wel dat …" Hij wordt ook wel vergeleken met de stoïcijnen uit het oude Griekenland.

Janneman

Janneman is het kind in dit verhaal en zijn mening wordt hoog aangeslagen. Het blijkt echter dat hij weliswaar hun grote beschermer is, maar toch zelf ook eigenlijk niets weet, maar dit op één of andere manier goed weet te verbloemen. Er heerst een beetje het idee van: Als Janneman er is komt alles wel weer goed. Hij schenkt de dieren vertrouwen en laat ze in hun waarde.

Kanga en Roe

Het onafscheidelijke duo zowel in relatie als is naam (kangaroe) Moeder Kanga vertegenwoordigt het huiselijke, biedt bescherming en veiligheid en wijst altijd op de gevaren, die Roe kan overkomen. Roe is de kleine vriend van Teigetje en speelt de rol van het ondernemende kind.

Graver

De harde werker onder de dieren. Lijkt een beetje op konijn. Hij is een echte vlijtige uitvoerder, die zich vooral nuttig wil voelen. Nadenken en overleggen doe hij niet zo veel. Het is meer een type van niet lullen maar poetsen.

De weg terugvinden

Konijn, Uil en Winnie de Poeh zijn op een of andere manier de weg kwijtgeraakt. Ze hielden even stil op een kleine verstuiving op het hoogste punt van het bos. Poeh begon een beetje genoeg te krijgen van die zandverstuiving, verdacht hem er zelfs van dat hij hen achtervolgde, omdat, welke kant ze ook op gingen, ze er altijd weer op uit kwamen. Alsof hij hen vanuit de mist had beslopen.

Poeh:

"Maar ik heb thuis twaalf potten honing in m'n kast staan, en die roepen mij nu al uren. Eerst hoorde ik ze niet zo goed omdat Konijn aan één stuk door aan het woord was, maar als niemand anders iets zegt en ik alleen die twaalf potten laat spreken, nou, dan denk ik wel dat ik weet waar hun geroep vandaan komt. Kom maar!"

En zo vinden ze de weg terug.

Als je in de mist de weg kwijt bent, letterlijk of figuurlijk, probeer dan stil te zijn en te luisteren naar je innerlijke richtingaanwijzer. Konijn en Uil, die zichzelf allebei zo graag horen praten, maken zich schuldig aan het negeren van die wijsheid. Poeh gebruikt die en vindt de weg.

Levenslessen van Winnie de Poeh,
100 ideeën om je innerlijke beer te verzorgen,
Janette Marshall